Днес отбелязваме Международния ден на бирата – чудесен повод да си кажем „Наздраве!“. И тъй като е полезно да научаваме по нещо ново при всеки удобен случай, решихме да ви предадем кратък урок по темата. Добре знаем, че алкохолът сближава хората, разрушавайки езиковите бариери и събуждайки огромно уважение между събралите се на по чашка. Но за да направите първата крачка към постигането на тази близост, трябва да започнете с една важна думичка.
Въпрос на възпитание е да можете да кажете „Наздраве“ в страната, която сте посетили. Ето защо разширяваме хоризонтите ви по 50, като ви предлагаме списък, съдържащ думата „Наздраве“, преведена на 50 различни езика. Научете го, препишете го или си го поглеждайте, когато имате нужда от него, а в случай че можете да ни помогнете да го дообогатим, не се колебайте да ни пишете в коментарите.
- Албания – Gëzuar [гъзуа]
- Армения – Genatzt [генацт]
- Азербайджан – Nuş olsun [нуш олсун]
- Босна и Херцеговина – Živjeli [живьели]
- Бирма – Aung myin par say [аунг миин пар сай]
- Бразилия – Viva [вива]
- Виетнам – Dô/Vô [джу/дзо]
- Германия – Prost/Zum vohl [прост/цум вол]
- Гърция – Γεια μας [я мас]
- Дания – Skål [скол]
- Египет – Fee sihetak [фи сихетак]
- Естония – Terviseks [тервисекс]
- Израел – L’chaim [лехаим]
- Индия – A la sature [а ла сатуре]
- Исландия – Skál [скол]
- Испания – Salud [салуд]
- Ирландия (гаелски) – Sláinte [слонче]
- Италия – Salute/Cin cin [салюте/чин чин]
- Китай (мандарински) – 干杯, gān bēi [ган бей]
- Корея – Gun bae [ган бей]
- Коста Рика – Pura Vida [пура вида]
- Латвия – Priekā/Prosit [приека/просит]
- Ливан – Kesak [кесак]
- Литва – į sveikatą [и свеката]
- Македония – На здравjе [наздравье]
- Мароко – Saha wa’afiab [саха уаафиаб]
- Монголия – Эрүүл мэндийн тoлoo/Tulgatsgaaya [еръл медийн толу/тулгатсгая]
- Норвегия – Skål [скол]
- Пакистан – Sanda bashi [санда баши]
- Полша – Na zdrowie[на здровье]
- Португалия – Saúde [сауде]
- Румъния – Noroc [норок]
- Русия – Наздоровье [наздаровье]
- Сърбия – Živeli [живели]
- Словакия – Na zdravie [наздравье]
- Словения – Na zdravje [наздравье]
- Тайланд – Chok dee [чок дий]
- Турция – Şerefe [шерефе]
- Украйна – Будьмо [будмо]
- Унгария – Egészségedre [егешайгедре]
- Филипините – Mabuhay [мабухай]
- Финландия – Kippis [киппис]
- Франция – Santé [санте]
- Хавай – Å’kålè ma’luna [околе малуна]
- Холандия– Proost [проост]
- Хърватия – Živjeli/Nazdravlje [живьели/наздравье]
- Чехия – Na zdravi [на здрави]
- Швеция – Skål [скол]
- ЮАР (африкаанс) – Gesondheid [гезундхейд]
- Япония – Kanpai [канпай]