Скандалната книга, която взриви училището, разклати нормите на поведение и промени разбиранията за правилно и грешно още през далечната 1969 г. Заклеймявано и възраждано, вече близо половин век това четиво дръзко обикаля домовете ни, будейки полюсни реакции у хора по целия свят – от бурно негодувание до абсолютно одобрение.
Съдбата на първото издание на „Малкият червен учебник” (автори Сьорен Хансен и Йеспер Йенсен) е да се бори срещу авторитарната викторианска училищна система и нейната нечовешка дисциплина в тогавашна Дания. Книгата (достигаща днес до българските читатели благодарение на Издателска къща „Бард“*) печели бърз положителен отзвук и в много други страни – от Япония до Мексико, и бива преведена на 20 езика. Наред с това обаче „Малкият червен учебник” събужда негативни реакции в огромна част от света: Папата я заклеймява като аморална; разпространението ѝ е забранено в Италия и Франция; в Австралия едва не се превръща в причина за свалянето на правителството; издателят ѝ в Гърция е вкаран в затвора, а британските власти изцяло конфискуват първото ѝ издание.
Каква е причината светът да въстане с такава сила срещу няколко страници? Тази, че редовете им крият истини, за които никой по онова време не говори. Истините за проблемите, вълнуващи младите, за образователните идеали, за училището и обществото, за сблъсъка между поколенията, за модерния светоглед, за секса, наркотиците и човешките права. Уроци, които не се преподават в класната стая както тогава, така и в голяма степен днес.
Обвиненията в подстрекаване на младите хора към анархия в училищата и опасността от сриване на моралните им устои налага преиздаване на цензурирана версия на „Малкият червен учебник”. Днес, 45 години по-късно, оригиналният текст на книгата отново е на пазара, за да изкрещи всички онези истини, пред които за съжаление все още често извъртаме поглед. Е, достатъчно. Погледнете реалността в очите и научете уроците, които „Малкият червен учебник” отдавна чака да ви изнесе.
*Издателство „Бард“ е партньор на Truestory.bg.
